Anne-Pascale Clairembourg

A menina Nora, de sete anos, e seu irmão mais velho, Abel, estão de volta à escola. Quando Nora testemunha seu irmão ser perseguido por outros garo...

Virginie, Erik e Aristide são policiais. Todos os três tentam manter suas vidas pessoais e emocionais juntos, enquanto lidam com incidentes diários...