10 Coisas Para Fazer Antes dos 4010 cosas que quiero hacer antes de los 4010 cose che voglio fare prima dei 40 anni10 erste Male, bevor ich 40 werde10 Things I Want to Do By 4040 Made ni Shitai 10 no KotoDziesięć marzeń przed czterdziestkąYonjuu Made ni Shitai Juu no Koto
Durante um encontro, eles inesperadamente encontram um colega, cuja presença os forçou a negar o relacionamento e a afirmar que seria impossível. Após retornarem para casa, uma ruptura começa a se formar entre os dois...
23 minutosT1:E1
A lista secreta de Suzume
Na véspera do seu 39º aniversário, enquanto come seu bolo sozinho, Suzume Tojo assiste a um programa sobre listas de desejos, que ele adapta para 10 coisas que gostaria de fazer antes de completar 40 anos. Assim que começa a fazer sua lista, ele é pego por seu subordinado Keiji, que lhe revela um segredo.
O encontro de fim de semana entre Tojo e Keiji quase é cancelado devido a uma onda repentina de trabalho, mas Tojo dá um jeito. Os dois passam um dia inteiro no aquário de Hakkeijima, e Tojo sente que o relacionamento deles está mudando.
Tojo e Keiji vão às compras juntos, e Tojo experimenta vários estilos diferentes. Os dois conversam sobre suas vidas profissionais passadas e descobrem que Keiji está prestando atenção em Tojo há muito tempo.
Provar todos os bolos da praça de alimentação da loja de departamentos
Tojo e Keiji praticam esportes juntos durante o dia e comem na casa de Tojo à noite, e a atmosfera se aquece sutilmente. Keiji toma a iniciativa de demonstrar seus sentimentos com um gesto mais íntimo.
Tojo e Keiji fazem compras juntos em uma loja de móveis, e a conexão entre eles se intensifica. Embora tímido, Tojo se comove com as interações diárias dos dois e se pergunta se pode assumir a responsabilidade de amar alguém. As ações de Keiji parecem ter uma direção clara.
Em uma festa de trabalho, Tojo e Keiji precisam manter distância. Logo depois, Tojo adoece e Keiji cuida dele. O relacionamento deles se aprofunda, com apenas 4 coisas restantes na lista de tarefas...
Durante um encontro, eles inesperadamente encontram um colega, cuja presença os forçou a negar o relacionamento e a afirmar que seria impossível. Após retornarem para casa, uma ruptura começa a se formar entre os dois...
Tojo decides to spend the weekend alone, but memories and feelings for Keiji keep resurfacing. Meanwhile, Keiji discusses his feelings for Tojo with his friends.
10 Coisas Para Fazer Antes dos 40
10 cosas que quiero hacer antes de los 40
10 cose che voglio fare prima dei 40 anni
10 erste Male, bevor ich 40 werde
10 Things I Want to Do By 40
40 Made ni Shitai 10 no Koto
Dziesięć marzeń przed czterdziestką
23 minutos
23 minutos
22 minutos
22 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
22 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
25 minutos
