23 min

T1:E1

Vidas paralelas – Parte A

A adolescente Mischa leva uma vida normal até que uma ameaça misteriosa faz com que ela descubra um mundo sobrenatural e uma família que desconhecia.

Episódio 1 S1

23 min

T1:E2

Vidas paralelas – Parte B

Os pais de Mischa e Jessa revelam por que elas foram separadas ao nascer, e a resposta inspira as gêmeas a tomar uma atitude arriscada.

Episódio 2 S1

23 min

T1:E3

Além da capacidade – Parte A

As gêmeas procuram ligações entre o diretor e as crianças marcadas com a imagem do Rei Dragão. A amiga de Jessa fica com ciúme de Mischa.

Episódio 3 S1

23 min

T1:E4

Além da capacidade – Parte B

Mischa é vítima de uma brincadeira de mau gosto. Jessa e seu grupo sofrem as consequências por usar o Hub mágico da escola.

Episódio 4 S1

23 min

T1:E5

Presos – Parte A

Jessa tenta recuperar seus poderes e os de seu grupo. Mischa quer acessar seu lado lobo. Jessa confronta Terra.

Episódio 5 S1

23 min

T1:E6

Presos – Parte B

O conselho debate a profecia do Rei Dragão. A mãe das gêmeas faz uma confissão chocante. Mischa cria um novo plano para voltar ao Hub.

Episódio 6 S1

23 min

T1:E7

A última dança – Parte A

As gêmeas descobrem planos terríveis para as crianças com a Marca do Dragão. Mischa vive uma transformação assustadora. Ela e Jessa são convidadas para o baile da escola.

Episódio 7 S1

23 min

T1:E8

A última dança – Parte B

No baile, as gêmeas enfrentam o diretor. Jessa descobre um novo poder misterioso que tem implicações perturbadoras.

Episódio 8 S1

23 min

T1:E9

Pecados do pai – Parte A

Enquanto os colegas de escola atormentam Jessa e Mischa por terem a Marca do Dragão, as gêmeas consultam a Árvore da Charada para saber os planos do diretor.

Episódio 9 S1

23 min

T1:E10

Pecados do pai – Parte B

Uma força poderosa chega à academia para prender Jessa e Mischa, que vão precisar dos amigos para escapar deste inimigo perigoso.

Episódio 10 S1

23 min

T1:E11

Sobrenaturais de Nova York – Parte A

Fugindo dos Quatro, as gêmeas e Jae se escondem no Reino Humano, onde encontram novos aliados e tentam se adaptar.

Episódio 11 S1

23 min

T1:E12

Sobrenaturais de Nova York – Parte B

Os Quatro vão à Nova York caçar Jessa e Mischa. Na academia, os amigos das gêmeas, Max e Brax, estão na cola do diretor.

Episódio 12 S1

23 min

T1:E13

Fratura – Parte A

Jessa e Mischa voltam ao reino sobrenatural. Embora o diretor tenha sofrido um contratempo, seu plano de acordar o Rei Dragão ainda está de pé.

Episódio 13 S1

23 min

T1:E14

Fratura – Parte B

Um mago lendário chega à academia para proteger Jessa e Mischa. Uma reviravolta envolvendo a profecia do Rei Dragão vem à tona.

Episódio 14 S1

23 min

T1:E15

Perigo – Parte A

Com o surgimento de inimigas poderosas, Mischa enfrenta um grave perigo. Elda, a filha do diretor, recruta um exército.

Episódio 15 S1

23 min

T1:E16

Perigo – Parte B

Jessa, Mischa e seus aliados precisam enfrentar Elda e o Rei Dragão. O destino dos sobrenaturais e humanos está em jogo.

Episódio 16 S1