DUB

43 min

T13:E1

Consequences

Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his Intelligence unit back together.

Episódio 1 S13

DUB

43 min

T13:E2

Open Wounds

The Intelligence Unit races against time when a man from Torres' own neighborhood is violently abducted.

Episódio 2 S13

DUB

43 min

T13:E3

Canaryville

A homicide in the neighborhood where Burgess and Ruzek reside forces the team to investigate complicated relationships within the tight-knit community they call home.

Episódio 3 S13

DUB

43 min

T13:E4

Root Cause

A string of violent robberies across the city digs up one family's secrets. A surprising detail of Voight's past resurfaces.

Episódio 4 S13

DUB

43 min

T13:E5

Miami

Atwater reunites with an old friend from his academy days after a bombing rocks downtown Chicago.

Episódio 5 S13

DUB

43 min

T13:E6

Send Me

Torres is dragged into a deadly conspiracy when a routine errand takes a violent turn.

Episódio 6 S13

DUB

43 min

T13:E7

Impulse Control

Voight's suspicions ring true when a violent break-in steers the Intelligence Unit back to a chilling figure from a previous case.

Episódio 7 S13

DUB

43 min

T13:E8

Born Screaming

Voight and the team work together to uncover the truth of the Bell case before more lives are lost.

Episódio 8 S13

DUB

43 min

T13:E9

Heroes

Platt finds herself challenged when a simple favor for a former recruit spirals into something far more devastating.

Episódio 9 S13

DUB

43 min

T13:E10

Faith

Torres investigates the conspiracy surrounding the Morgan case, leading Intelligence into a tangled web of secrets.

Episódio 10 S13

DUB

43 min

T13:E11

On the Way

Atwater pushes his personal life aside as he goes undercover in the flashy high-stakes world of carjacking.

Episódio 11 S13

DUB

43 min

T13:E12

Missing

Details about Imani's past emerge as the Intelligence Unit seeks the truth behind the sudden resurfacing of a decades-old missing child case.

Episódio 12 S13

LEG

40 min

T13:E13

Reckoning (III)

An airfield emergency triggers a deeper mystery involving a passenger plane, propelling the Intelligence Unit into a high-stakes pursuit of the culprit, all under the sharp eye of the FBI. The crossover begins on Chicago Fire S14E13 Reckoning (I) and Chicago Med S11E13 Reckoning (II).

Episódio 13 S13

Novo

T13:E14

Meant to Be

Burgess takes a rookie officer under her wing as the team investigates a volatile drug case.

Episódio 14 S13

Em breve • 18/03/2026

T13:E15

Live or Die by Your CI

Ruzek grows suspicious when a DEA agent contacts him for details surrounding a missing informant.

Episódio 15 S13

T13:E16

Afsnit 16

Episódio 16 S13

T13:E17

Afsnit 17

Episódio 17 S13