Tras el asesinato de un sospechoso en Buzzard’s Point, el agente Anthony Herman, rival de Krendler en el FBI, investiga a Clarice y al ViCAP. Cuando contratan a Ardelia para ayudarlo, se produce tensión entre los dos amigos.
43 minutosT1:E1
El fin del silencio
Un año después de lo ocurrido en “El silencio de los corderos", Clarice Starling deja el laboratorio de Ciencias del Comportamiento para investigar una serie de asesinatos junto a una nueva unidad de élite del FBI formada por la fiscal Ruth Martin.
Clarice y el equipo ViCAP viajan a Baileyton, Tennessee, donde un grupo de militares ha disparado a un agente federal, provocando un tenso enfrentamiento. Para Clarice, volver a los Apalaches implica enfrentarse a dolorosos recuerdos de su infancia.
Clarice está dispuesta a averiguar quién contrató al sicario responsable de los tres asesinatos del río. Ante la presión política, la fiscal general Ruth Martin fuerza a Krendler para que consiga una confesión rápida.
Tras el asesinato de un sospechoso en Buzzard’s Point, el agente Anthony Herman, rival de Krendler en el FBI, investiga a Clarice y al ViCAP. Cuando contratan a Ardelia para ayudarlo, se produce tensión entre los dos amigos.
La médica y asesina en serie Mailyn Felker ha drogado y confinado en una cama de hospital a Clarice, quien sufre tortura física y alucinaciones provocadas por las drogas. ¿Podrá Clarice conseguir suficiente lucidez para burlar a la doctora?
Apartada por su terrible experiencia con Marilyn Felker, Clarice acude a Ruth Martin para reincorporarse y ve a Catherine por primera vez desde el caso de Buffalo Bill. Mientras, Ardelia y el ViCAP intentan identificar al hombre que ayudó a Marilyn.
El cuerpo de un adolescente aparece sepultado en cemento, y el ViCAP se ocupa del caso. Ardelia relaciona el asesinato con un caso cerrado de hace 12 años, y Clarice se une a ella para investigar a dos familias en duelo e identificar al asesino.
El ViCAP investiga el suicidio de una estudiante con visado extranjero. Clarice siente un vínculo emocional con la víctima y conecta con un testigo. Krendler coge a escondidas una muestra de ADN del hombre a quien considera el agresor de Clarice.
Cuando el ViCAP relaciona los asesinatos del río con una empresa farmacéutica, Clarice (Rebecca Breeds) le pide ayuda a Julia, una informante reticente. Mientras, Catherine (Marnee Carpenter) sale de casa por primera vez para ver a su expareja.
Catherine Martin (Marnee Carpenter) huye a Carneys Point, Nueva Jersey, para enfrentarse a Lila Gumb, la madre de Buffalo Bill. Reconociendo el singular parentesco que tiene con Catherine, Clarice (Rebecca Breeds) se ofrece a buscarla.
Clarice se centra en la entidad responsable de los asesinatos del río: Alastor Pharmaceuticals. Cuando Julia informa de la inminente venta de la empresa, el ViCAP acude a Alastor para evitar la destrucción de pruebas incriminatorias.
Clarice golpea a otro agente y, después, entrega voluntariamente su placa y su arma. El ViCAP descubre toda la verdad de los asesinatos del río, justo cuando Clarice, sin saberlo, se encuentra en peligro mortal… y sin refuerzos.
Cuando el ViCAP descubre los secretos de Alastor, Clarice (Rebecca Breeds) acaba encerrada en un centro de experimentación animal donde encuentra retenidas a mujeres víctimas de la trata. El ViCAP y Ardelia (Devyn A. Tyler) se unen para localizarla.
43 minutos
