Agrado e João Raul cantam juntos, entrosados. Leandro filma a cena. Talita recebe o vídeo de Leandro e o divulga. Fãs de Naiane invadem o Mequetrefe confrontando João Raul e Agrado. João Raul e Agrado se beijam na chuva. João convida Agrado para gravar uma música com ele em seu rancho. Zilá liga para Alaorzinho, que disfarça, ele convida Janete para comer algo.
DUB
47 min
T1:E1
Capítulo 1
Zuzu convence Janete a levar Agrado a um concurso de música. Irene lembra Alaorzinho de seu aniversário de casamento com Zilá. Agrado tem um sonho com sua avó Cecília. Jean Carlos envia uma carta para Janete falando sobre a filha deles. Agrado e Raul trocam medalhas da sorte. Jean Carlos conhece Agrado. Janete se desespera ao pensar que matou Jean Carlos. João Raul faz sucesso em um grande show.
Mari avisa a Eurico que João Raul cantará em seu aniversário. Agrado é humilhada por Eurico. João Raul pede que Lucas encontre Walmir, que aposta numa mesa de jogos. Natália comenta com Agrado sobre João Raul. João Raul resgata Walmir. Zuzu lembra de quando Janete se apresentava como cantora. Agrado é convidada para o aniversário de Eurico.
João Raul vê o vídeo de Naiane dançando Garrei Nessa Fada e fica interessado. Janete liga para Nora e se lamenta com a madrinha por não ver o pai há anos. Naiane manda vídeo agradecendo João Raul e eles passam a trocar mensagens e emojis. Agrado pensa em João Raul, observa recortes da carreira dele que ela guardou e a pulseirinha que ele lhe deu no concurso mirim. João Raul toca viola com Michel.
Naiane comemora o convite de João Raul, e Alaorzinho repreende a filha. Janete, Zuzu e Agrado têm um novo prejuízo com a Caravana. Ronei vibra com a possibilidade de uma parceria de negócios com o Grupo Alaor. Agrado recusa a aproximação de Huguinho, e Janete apoia a filha. Naiane promete se vingar de Talita. Zilá lembra de quando se uniu a Jean Carlos para afastar Janete de Alaorzinho.
Agrado discute com Huguinho, e Leandro a apoia. Alaorzinho se irrita com a presença de João Raul em sua casa. Agrado e Leandro se interessam uma pelo outro. Naiane diz a João Raul que estava presente no dia do concurso da rádio anos atrás. Tiago afirma a Eduarda que ela conseguirá ser cantora. Leandro se hospeda na pensão e conhece Talita. João Raul comenta com Walmir sobre Diana/Agrado.
João Raul e Naiane se beijam e se agarram no carro. Zilá tenta convencer o pai a vender a casa dele e expulsar Rosalva e Leocádia do terreno. Alaorzinho avisa que não quer João Raul cercando sua filha. João Raul aparece na janela de Naiane. Ela o puxa, eles se agarram. Eliomar desabafa com Nora sobre a morte da esposa, Cecília. Talita posta vídeo de João Raul e Naiane no carro.
Olga flagra Bagunça na lanchonete e dá esporro em Eduarda. Agrado e Eduarda conseguem fugir dos seguranças do evento. Naiane declara o namoro com João Raul em suas redes sociais. João Raul afirma a Ronei que deseja ter liberdade na escolha de seu repertório. Agrado e Eduarda surpreendem o público em seu show improvisado.
Agrado e Eduarda surpreendem o público em seu show improvisado. Zilá e Naiane armam para Esteban. Leandro pede um emprego para Alaor. Ronei faz uma proposta para Alaorzinho. Agrado e Eduarda selam sua parceria. João Raul se decepciona com a atitude de Naiane. Talita promete prejudicar Naiane. Walmir faz apostas numa casa de jogo. Eduarda flagra Tiago com malas feitas. Agrado envia sua composição para João Raul.
Tiago disfarça o motivo das malas feitas ao ver o dinheiro que a menina conseguiu cantando. Esteban confronta Naiane, e Talita registra. Naiane é prejudicada com a repercussão de sua briga com Esteban. Tiago foge com o dinheiro de Eduarda, que procura Naiane para se candidatar à vaga deixada por Esteban. Naiane obriga Ronei a descartar a música de Agrado.
João Raul é procurado pela polícia por conta de Walmir. João Raul passa mal, e Naiane se desespera. Nora aconselha João Raul, que sonha com Diana/Agrado. Eliomar procura Janete. João Raul canta a música de seu passado e lança na rádio sua busca por Diana/Agrado. Agrado se emociona ao ouvir a súplica de João Raul por encontrá-la. Eliomar pede perdão a Janete. Alaorzinho contrata Leandro.
Agrado se emociona ao ouvir a súplica de João Raul por encontrá-la. Eliomar pede perdão a Janete. Naiane se desespera com a busca de João Raul por Diana. João Raul afirma que terminará o namoro com Naiane após o festival, e Ronei se irrita. Agrado constata que há uma fila de mulheres na porta de João Raul dizendo ser Diana. João Raul lembra-se da medalhinha que deixou com Diana/Agrado.
João Raul é ríspido com Agrado, que não consegue se revelar para o cantor. Janete diz a Zuzu que deseja desapegar de suas memórias doloridas. Nora encontra Eliomar desfalecido. João Raul foge do festival, e Ronei se desespera. Eduarda vende seu trabalho como cantora para Ronei. Todos procuram por João Raul. Agrado se apresenta em um bar, e João Raul vê.
Agrado e João Raul cantam juntos, entrosados. Leandro filma a cena. Talita recebe o vídeo de Leandro e o divulga. Fãs de Naiane invadem o Mequetrefe confrontando João Raul e Agrado. João Raul e Agrado se beijam na chuva. João convida Agrado para gravar uma música com ele em seu rancho. Zilá liga para Alaorzinho, que disfarça, ele convida Janete para comer algo.
João Raul afirma que não deseja mais encontrar Diana. Agrado desiste de lhe contar a verdade. João e Agrado cantam juntos. João propõe que ele e Agrado gravem 'Meu Destino é Você'. Naiane, furiosa, jura prejudicar Agrado. Zilá questiona Alaorzinho sobre seu sumiço, e ele desconversa. Naiane faz uma declaração pública pedindo que João Raul volte. Zilá e Janete se encontram no hospital.
João Raul e Agrado ficam juntos no Rancho. Zilá discute com Janete, que deixa escapar que encontrou Alaorzinho. Zilá lembra de seu passado com Janete, e de como fez a irmã acreditar que tirou a vida de Jean Carlos. Cinara fala mal de Janete para Nora. João Raul e Agrado comemoram estarem juntos. Naiane segue sua campanha contra Agrado na internet, e Ronei e Bara a admiram.
Cinara lembra do encontro de Zilá com Jean Carlos e ameaça Zilá. Palhares pede orações para a saúde de Eliomar. Zilá e Naiane confrontam Janete sobre o relacionamento de João Raul e Agrado. Alaor fica constrangido ao se deparar com a presença de Cinara. Talita divulga a história de Naiane e Agrado, e todos comentam. Agrado confidencia a João Raul que nunca conheceu seu pai.
Janete manda áudio para filha pedindo perdão. Ronei faz acordo com Talita para ela detonar Agrado. Agrado e João Raul são maltratados na mercearia. João Raul questiona o parentesco de Agrado e Naiane. Ronei discute com João Raul e chama Agrado de golpista. João Raul questiona Agrado, perguntando se ela mentiu para ele.
Agrado desabafa com Eduarda. João Raul afirma a Naiane que não deseja reatar seu namoro. Irene desconfia do comportamento de Cinara. Tino alerta Talita sobre a presença de Agrado na pensão de Zeca. Luan aconselha João Raul a não desistir de Agrado. Cinara garante que está do lado de Zilá. João Raul se declara para Agrado.
João Raul se declara para Agrado e se desculpa com os fãs. Ronei continua perdendo agenciados e patrocínios. João Raul chega com Agrado na mansão e os Raulianers vaiam. Naiane conversa sobre Duda com Laurinha, desconfiada. Esteban se choca de novo ao ver look de Naiane. No hospital, Zilá se depara com Janete. Janete fala com pai, que continua em coma. Agrado chega e ela sai, triste.
Eliomar acorda do coma e confunde Agrado com Cecília. Todos se emocionam ao saber que Eliomar despertou. Eliomar confessa que sonha em ver Zilá e Janete se entenderem. Walmir reclama com Ronei da presença de Agrado em sua casa. Talita e Tino flagram Eduarda com Agrado. Alaorzinho desabafa com Malvino sobre Janete. Esteban chega ao Brasil e desmascara Eduarda para Naiane.
Esteban chega ao Brasil e desmascara Eduarda para Naiane. Janete leva Eliomar para casa. Leandro encontra Neide. Ronei trama contra Agrado e João Raul. Zuzu desembarca em Bom Retorno. Leandro sonda Neide sobre sua experiência no Grupo Alaor Amaral e tem pistas sobre Xavier. Naiane encontra Agrado.
Naiane acusa Agrado e Eduarda de fazerem um complô contra ela. João Raul se nega a dividir um comercial com Naiane. Vilma e Agenor julgam Janete ao vê-la com Alaorzinho. Agrado se entende com Eliomar. Zeca estranha o comportamento de Adilson com Walmir. Eduarda faz sucesso em sua apresentação para Ronei, mas Naiane a atrapalha. Agrado pede para conversar com Naiane.
Agrado convence Naiane a conceder uma trégua para ela e João Raul. Leandro procura por Xavier. Zilá não gosta do convite de Naiane a Agrado para um jantar. João Raul surpreende Agrado ao divulgar sua música na rádio. Rosalva ouve a conversa de Zilá com o advogado. Agrado e João Raul chegam para o jantar na mansão dos Amaral.
Janete chega de surpresa na casa da irmã e se surpreende ao ver Agrado. Leando recebe uma mensagem no celular e reage preocupado. Alaor só fala da falecida e ‘espanta’ Ivana. Zilá usa as ervas de Cinara para seduzir o marido. Janete leva um susto ao ver Alaorzinho dormindo no sofá da casa de Eliomar.
Zilá procura por Alaorzinho na casa de Eliomar. Agrado afirma a Janete que precisa de um tempo para perdoar a mãe. Alaorzinho pressiona Ronei e Bara sobre negócios. Leandro pede uma carona a Agrado para Goiânia. Naiane arma para João Raul e o avião que estão simula um pouso de emergência na fazenda do avô da menina. Janete sugere criar uma cooperativa com Nora, e Cinara ouve.
Leandro assiste ao show de Agrado. João Raul percebe que Naiane armou para ficar sozinha com ele. Agrado estranha ao não conseguir contato com João Raul. Eduarda lamenta que Ronei não tenha retornado sobre sua gravação. Leandro encontra Xavier. Eliomar confronta Zilá. Malvino exige que Janete deixe a cidade. Naiane tem uma reação alérgica. Leandro agride Xavier ao ouvi-lo maldizer Soraia.
Agrado tenta interromper a briga entre Xavier e Leandro. Zilá afirma a Eliomar que seguirá com o pedido para sua interdição. Agrado acompanha Leandro no hospital, enquanto João Raul cuida de Naiane na cabana. Leandro confessa a Agrado que tem um segredo. Zilá desabafa com Cinara sobre Jean Carlos. Xavier alerta Zilá sobre a investigação sobre Soraia.
Xavier conta a Zilá que foi procurado por Leandro. Eduarda se encanta por Leandro. Alaorzinho usa o programa de Talita para pressionar Ronei, que se desespera com os maus resultados de sua empresa. João Raul discute com Walmir sobre o contrato com Ronei. Zilá sabota mais uma vez a água de Alaorzinho, que novamente sai à procura de Janete.
Zilá sabota mais uma vez a água de Alaorzinho, que novamente sai à procura de Janete. Vilma comenta com Agenor que Zilá precisa saber que Alaorzinho visitou Janete. Luan tenta se aproximar de Eduarda, que pensa em Leandro. Zilá confronta Alaorzinho sobre sua procura por Janete. Xavier confessa seu crime a Leandro. Leandro desabafa com Agrado. Leandro explica sua situação para Alaor e sua família.
Leandro explica sua situação para Alaor e sua família, a fim de conseguir o dinheiro para o tratamento de Júlia. Ronei aconselha Eduarda sobre sua voz. Nora pede que Eliomar guarde seu livro de ervas. Alaor procura Leandro para reparação. Janete pede para conversar com Alaorzinho. Janete pede que Alaorzinho se afaste dela.
Alaorzinho pede a separação a Zilá. Janete anuncia o início oficial de sua cooperativa. João Raul conhece Janete. Zilá convida Ronei para se hospedar na mansão, e Alaorzinho se irrita.
Luan nota o interesse de Eduarda por Leandro. Zilá garante a Ronei que impedirá o fracasso do empresário. Alaorzinho descobre que a estrada de acesso a Bom Retorno está interditada, e que o show devido por Ronei não poderá acontecer. Agrado se prepara para contar para João Raul sobre o passado dos dois, mas a chegada de Walmir interrompe sua fala. Ana Castela chega em Bom Retorno.
João Raul desconfia das intenções de Leandro com Agrado. Alaorzinho tem uma ideia para manter o show no clube, e Ronei se desespera. Cinara consegue chamar a atenção de Alaor com seu perfil falso na rede de romance. João Raul recebe a visita de Ana Castela. No palco, João Raul faz uma surpresa para Agrado.
Eduarda fica frustrada ao constatar que Leandro é apaixonado por Agrado. Janete aceita dançar com Palhares Leite para se livrar das investidas de Alaorzinho. Cinara seduz Alaor. Agrado e Janete fazem as pazes.
Zilá sofre com a frieza de Alaorzinho. Agrado diz para a mãe que na noite de núpcias vai revelar para João Raul que ela é “Diana”. Alaor combina encontro com “Clara”. Janete, Zuzu e moradores do Caturama protestam contra o clube náutico projetado por Zilá. A pedido de Zilá, Naiane posta vídeo defendendo o clube. Zilá confronta Janete na rua.
Alaor se prepara para encontrar Clara/Cinara, que dispensa o empresário. Alaor se aproxima de Zuzu. Giovana assedia João Raul, mas Agrado contorna a situação. Ronei garante a Naiane que Giovana atingirá Agrado. Eliomar reúne Zilá e Janete para uma conversa.
Janete e Zilá concordam em fazer uma trégua. Janete encontra o pai morto. Nora avisa para Zilá e Janete que Eliomar deixou um testamento. Nora não encontra o seu livro de ervas e acusa a neta, Cinara, de ter roubado o livro. Eduarda conta para Luan que foi abandonada pela mãe na rua e cresceu em um abrigo. Zilá fica furiosa por Janete ter herdado as terras do Caturama.
Zilá afirma a Janete que não desistirá das terras do Caturama. Ronei tem a ideia de aproveitar a imagem de Naiane em um clipe de João Raul, e Alaorzinho se incomoda. Agrado se revolta ao descobrir a presença de Giovana na casa de João Raul. Naiane aprova a ideia de Ronei. Naiane fica satisfeita com o conflito criado por Giovana em João Raul de Agrado.
João Raul afirma que Giovana armou contra ele. Eduarda conta para Agrado sobre a declaração de Luan. Cinara decide apagar o perfil de Clara na rede social e se dedicar ao livro de ervas que roubou de Nora. Agrado comenta com João Raul que encontrou Walmir apostando. Alaor se revolta ao descobrir que Clara apagou seu perfil, e Cinara se preocupa. Walmir confronta Agrado.
Alaorzinho revela a Janete que irá se separar de Zilá. Naiane e Ronei atrapalham o romance de João Raul e Agrado. Janete conversa com Zuzu sobre Alaorzinho e Zilá. Cinara promete se vingar de Alaor com seu livro de ervas. João Raul questiona Naiane sobre suas intenções de aportar no rancho de surpresa. Leocádia e Rosalva não encontram o livro de Nora com Cinara.
Cinara encontra uma simpatia para afastar João Raul de Agrado, e Naiane comemora. Rosinha finaliza as refeições de Zilá e Ronei, sem saber que está usando os preparados de Cinara. Rosinha serve o jantar, e todas as pessoas presentes comem, à exceção de João Raul e Agrado. Todos começam a falar verdades sem melindres, e Cinara deduz que Rosinha usou seu preparado na sopa servida.
Zilá pede que Ronei deixe a mansão dos Amaral, e pressiona Cinara para salvar seu casamento com Alaorzinho. Janete, Zuzu e Nanda visitam a construção da sede da cooperativa. Ronei inicia a gravação do clipe de João Raul, Agrado e Naiane. Tom Bastos se encaminha para o rancho. João Raul fala com Walmir, que disfarça para o filho que está jogando.