De Volta aos Anos 70Die wilden 70erEl show de los 70Różowe lata siedemdziesiąteTie roky sedemdesiate...
Red's mother Bernice has once again managed to make everyone miserable during one of her visits. While driving his grandmother home, Eric lashes out and tells her that it wouldn't kill her to be nice once in a while. Bernice promptly drops dead, leaving Eric to think he killed her. The entire Forman family (including Laurie and Red's brother Marty) comes together for her funeral while Eric gets drunk at a bar with the guys.
23 minutosT1:E1
O começo (Piloto)
Os pais de Eric compram uma velha perua Vista Cruiser para ele, e, contra as ordens de Red, Eric acaba levando seus cinco amigos para um show em Milwaukee. Mas a bateria do carro acaba e eles são obrigados a trocar dois ingressos pelo conserto.
Eric descobre que sua mãe está planejando uma festa de aniversário surpresa para ele, e ele não quer fazer parte disso. Donna fica obcecada em comprar o presente perfeito para Eric. Kelso fica apaixonado por Laurie, a irmã de Eric. Red acaba levado Kitty para longe da festa, e a turma acaba tendo um pouco mais de privacidade. Mas Kitty não consegue parar de imaginar as coisas terríveis que podem estar acontecendo na sua casa.
Quando o presidente dos EUA Gerald Ford chega para uma visita na cidade, Hyde, Kelso, Eric e Fez decidem fazer um protesto pelados. Mas os garotos acabam desistindo, exceto Eric, que fica pelado. Red é escolhido para fazer um pergunta ao presidente na reunião com a comunidade. Donna fica morrendo de vergonha quando seu pai pede para ela usar uma roupa com o desenho da bandeira americana.
Donna vence Eric em um jogo de basquete, algo que vai ferir o ego masculino de Eric, colocando em risco seu relacionamento em desenvolvimento. Além disso, Kelso é incapaz de enfrentar Jackie e Red, oprimido pela instabilidade do emprego, se dedica a consertar eletrodomésticos.
Com seus pais indo ao Playboy Club no fim de semana, Donna dá a Eric algumas dicas nada sutis de que ela quer sair sozinha com ele. Infelizmente, Eric está tão preocupado em conseguir um emprego no novo Fatso Burger que ele perde completamente seus sinais. Kelso tem a ideia de dar uma festa de toga na casa dos Pinciotti, mas Donna não está nada entusiasmada com a perspectiva. Quanto a Eric, ele rapidamente descobre que o trabalho consome muito de seu tempo livre.
Os meninos encontram um barril de cerveja perdido na estrada e partem para dar uma festa que lhes permitirá não apenas pegar um bom, mas também ganhar algum dinheiro. Red e Bob, que suspeitam do que está por vir e tentam impedir.
Os meninos decidem ir a uma discoteca, mas Hyde não quer ir porque não sabe dançar. Felizmente, Kitty está disposta a ensiná-lo. No entanto, Bob e Midge suspeitam que o que Kitty está ensinando a Hyde é algo muito mais íntimo.
Eric quer levar Donna ao drive-in para ver A Profecia. No entanto, Donna suspeita que Eric quer colocar as mãos nela, e essa não é exatamente sua ideia de um encontro romântico. Enquanto isso, Fez tem problemas em casa porque seus pais acreditam que o rock é satânico.
A irmã de Eric, Laurie, convida uma amiga dela para passar o Dia de Ação de Graças em casa. Kate, a amiga, seduz Eric, e ele, sentindo-se culpado, confessa isso a Donna. Enquanto isso, Bob decide oferecer um emprego a Red, mas ele não aceita muito bem.
Eric tem um novo amigo, Buddy, o que desperta o ciúme de Kelso e Hyde, que de repente descobrem que Eric não os leva mais de carro para a escola pois Eric prefere o Pontiac de Buddy à sua velha perua. Enquanto isso, Red está preocupado porque não consegue vender um único eletrodoméstico na loja de Bob.
Eric convence Red a deixá-lo dar uma festa no porão. Red concorda, em troca de Eric comprar a árvore de Natal deste ano. No entanto, Hyde tem uma ideia melhor: cortar uma árvore da floresta e gastar o dinheiro de Red em cervejas para a festa.
A turma planeja passar o fim de semana esquiando em um chalé que a família de Jackie tem na neve. No entanto, Kelso põe em risco o plano beijando outra garota. Enquanto isso, Kitty repreende Red por um caso que ele teve com outra... mais de duas décadas atrás!
Quando Eric arranha o carro, Red suspende seus privilégios de dirigir, então a gangue perdeu seu meio de transporte. Isto é, até que o primo de Kelso lhe empresta um carro. Eles são presos porque o carro foi roubado. Kelso usa o único telefonema disponível para ligar para Jackie e ela promete fazer sexo com ele assim que ele sair da prisão. Todo o incidente foi uma confusão e a gangue é libertada.
Kitty thinks that it would be a good idea if Red and Eric become friends. She forces Eric to invite Red to go with the gang to a wrestling event in Kenosha. Bob tags along and seeks help from Fez and Hyde over Midge's decision to start therapy. And Jackie is super nice to Kelso now that they've done the deed.
Valentine's Day is coming up, so Eric decides to ask Donna out on their official first date and give her his class ring. She breaks her study date with Hyde in order to go, leading Hyde to realize he only has one last chance with her. Red and Kitty discover they don't have that much in common with Bob and Midge anymore. And Jackie explains to Kelso how things are going to work now that they've "proven their love" to each other.
Since no one else is around, Jackie confides in Eric that she thinks she might be pregnant. Eric passes the news on to Donna, who tries to get Jackie to tell Kelso. The incident inspires Donna to go on birth control pills. Her decision inadvertantly causes Eric a lot of grief when Bob and the Formans find out.
It's career day and the gang must spend the day working with their parents. Eric goes to the hospital with Kitty and is amazed at all she has to deal with every day. Fez accompanies Hyde and interviews cafeteria lady "Gross Edna" while mother and son feud. Poor Michael spends the entire day trying to figure out what his dad does, while Donna is mortified by Bob's crazy promotional antics. And Red finally finds one of Eric's friends he likes: Jackie.
Prom night is fast approaching and Eric gets a motel room as part of his "spontaneous" plan to "do it" with Donna on the big night. When Jackie finds out that Kelso asked slutty Pam Macy to prom, she gets Hyde to take her out of pity. Fez wants to take his pretty English teacher to the prom. As for the adults, they struggle with how to respond to Midge's idea for her future career.
The guys go see Star Wars and are all completely blown away by it. Red asks Eric to hang out with his boss's son now that he's started working at the plant full-time again. David was an awkward kid the last time Eric saw him, but now he's a hunk who likes reading Donna's short stories. Also, Laurie starts hitting on Kelso out of boredom.
The guys paint a pot leaf on the water tower and Kelso falls off trying to fix it because everyone thinks it looks like the finger. Instead of going to the hospital they go to Eric's cause his mom's a nurse. When Eric goes to get her he walks in on his parents having sex. Having trouble sleeping and not being able to look his parents in the eyes leads his parents to believe he's on drugs.
Hyde meets a girl who's the female version of him. She tries to convince him to go to New York with her but he decides that it would be best if he stayed behind. Kelso and Red make smaller paddles for Pong. Fez feels left out of everything. Jackie tries to bake a pie for home economics project, but she ruins it every time.
Red's mother Bernice has once again managed to make everyone miserable during one of her visits. While driving his grandmother home, Eric lashes out and tells her that it wouldn't kill her to be nice once in a while. Bernice promptly drops dead, leaving Eric to think he killed her. The entire Forman family (including Laurie and Red's brother Marty) comes together for her funeral while Eric gets drunk at a bar with the guys.
The gang goes skinny-dipping and Jackie gets sick. Hyde moves in with the Formans when his mom runs away with a trucker. Bob takes a liking to one of Midge's feminist friends.
Eric loves having Hyde as a "brother" because he does all of Eric's chores but when his parents start to prefer Hyde he starts to hate him. Hyde changes from the conspiracy minded trouble-making guy Eric loves to a total bore. Midge and Bob are having relationship problems. Red's old war buddy comes back and Red finds out that he's a swinger.
De Volta aos Anos 70
Die wilden 70er
El show de los 70
Różowe lata siedemdziesiąte
Tie roky sedemdesiate...
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
23 minutos
