Beverly está determinada a fazer amizade com a vizinha reservada . Barry e Erica brigam pelo controla da linha de telefone da família.
22 minutosT1:E1
O Ciclo da Direção
Sob o olhar vigilante da câmera de vídeo de um menino, os Goldberg enfrentam os desafios da vida na década de 80, incluindo dois novos motoristas adolescentes e um avô que não deveria nem tocar no volante.
Depois de passar um dia com Erica , Murray se arrepende de ter perguntado sobre a vida dela. As compras para o encontro anual da escola criam um conflito entre Beverly e Adam.
Barry quer dinheiro para comprar um par de tênis caros para jogar basquete, então Murray o contrata para trabalhar em sua loja de móveis. Beverly proíbe Adam de ver um filme de terror, mas ele vai escondido.
Beverly descobre que seu anel de noivado é o mesmo que Murray deu à sua ex-noiva. Adam assiste uma comédia romântica para se inspirar a paquerar a vizinha bonita.
No Halloween, Adam abandona Pops para ir pedir doces com um novo amigo, enquanto Beverly veste uma fantasia para que Barry não fique constrangido na festa.
Barry fica encantado com a liberdade que tem com sua nova carteira de motorista, até que Beverly anuncia quais são suas regras no trânsito. Pops se nega a usar uma pulseira de emergência para idosos e é forçado a chamar Adam quando precisa de ajuda.
O Dia de Ação de Graças reaviva a briga de longa data entre Murray e seu irmão pilantra, Marvin . Enquanto isso, a derrota de Barry para Adam em um jogo dá uma guinada no equilíbrio de sua rivalidade.
Na véspera do show anual de talentos do ensino médio, Beverly e Murray discordam quanto ao plano de Barry de se apresentar com um número de karatê, enquanto Pops incentiva Erica a cantar.
Quando Beverly reclama que Pops está passando muito tempo com ela em casa, Murray o leva para trabalhar de volta na loja de móveis. Adam relutantemente dá seus brinquedos na esperança que isso o ajude a conseguir seu primeiro beijo.
Beverly tenta controlar as pesquisas por faculdades de Barry e Erica , o que a coloca contra uma mãe rival. Erica diz a Pops que seus esforços para melhorar suas perspectivas de faculdade são baseadas em mentiras.
Barry e Erica se juntam a Adam e seus amigos em uma caça ao tesouro no estilo Goonies em busca de umas joias de família que o papai colocou em lugar errado.
Enquanto Murray tenta fazer Adam se interessar por hóquei, os esforços de Beverly para ajudar Erica a se preparar para suas provas para entrar na faculdade correm o risco de sair pela culatra.
Enquanto uma nova cadeira indesejada põe Murray em pé de guerra com Beverly , Adam se arrepende em pedir a ajuda de Barry para ajudar a afastar um valentão da escola.
Murray intervém quando Adam busca a ajuda de Beverly para evitar um teste de aptidão física nacional. Barry paquera a amiga de correspondência francesa de Erica .
A fim de conseguir o primeiro beijo para o irmão menor, Barry dá uma festa de aniversário "sem pais" para Adam no porão – e provoca instintos protetores surpreendentes em Erica .
Murray treina Barry para sua primeira disputa de luta romana da escola secundária e esconde isso de Beverly . Erica estraga as chances de Adam de assistir ao novo filme Stars Wars.
Enquanto Murray está sendo homenageado por sua escola por suas proezas no basquete, Barry tira proveito da ausência dos seus pais para dar uma festa de arromba em casa.
I Goldberg
Les Goldberg
The Goldbergs
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
22 minutos
