27 min

T1:E1

A queda

Na pacata cidade mexicana de San Simon, três aprendizes de artes marciais são atacados por um mutante de uma organização criminosa.

Episódio 1 S1

27 min

T1:E2

Dor

Os alunos de Chiu ficam devastados com suas perdas. El Balde convoca os jefes e os transforma em monstros carnívoros.

Episódio 2 S1

27 min

T1:E3

Noite dos lobos

Brister e Garcia buscam pistas sobre a origem das criaturas demoníacas. Isabela, Jesus e Silêncio fazem o mesmo enquanto lamentam a perda de seu mestre.

Episódio 3 S1

25 min

T1:E4

Enjaulados

Após descobrirem a verdade sobre sua pacata cidade, Isabela e Jesus são presos e Silêncio foge. El Balde vai para San Simon.

Episódio 4 S1

28 min

T1:E5

Às cegas

El Balde aterroriza a cidade de San Simon. Os alunos de Chiu conhecem Lo, o irmão de seu ex-mestre. Brister e Garcia tentam salvar Garabina.

Episódio 5 S1

27 min

T1:E6

Reencontro

A verdadeira natureza de Lo se revela. Isabela, Silêncio e Jesus unem forças com Brister e Garcia para invadir o complexo de El Balde e salvar a mãe dele.

Episódio 6 S1

26 min

T1:E7

Entre dois mundos

Alejandra possui o corpo de Isabela e enfrenta El Balde em um confronto devastador. Silêncio é tomado pela raiva.

Episódio 7 S1

26 min

T1:E8

A verdadeira paz

A equipe enfrenta um inimigo com poderes aparentemente invencíveis que revela o passado secreto de Chiu. Silêncio tem que fazer uma escolha difícil.

Episódio 8 S1