DUB

T2:E1

Fale Besteiras Comigo

John e Ted usam um telefone no porão da escola para ligar para uma linha de sexo.

Episódio 1 S2

DUB

T2:E2

Sra. Robichek

Ted começa um caso arriscado com uma mulher casada, enquanto Matty lida com a disfunção erétil.

Episódio 2 S2

DUB

T2:E3

Masmorras e Traficantes

John, Ted e Blaire precisam completar a campanha de um traficante para conseguir maconha.

Episódio 3 S2

DUB

T2:E4

A Maratona de Comédias Românticas da Mãe

A maratona de filmes de comédia romântica de Blaire irrita Matty. Ted e John saem em um encontro duplo com a vizinha idosa.

Episódio 4 S2

DUB

T2:E5

A Espada no Chapado

John e Ted fazem audição para a peça da escola. Matty e Susan conseguem empregos de meio período na Dunkin' Donuts.

Episódio 5 S2

DUB

T2:E6

Roe contra Maconha

Blaire enfrenta uma gravidez inesperada, com diferentes reações da família.

Episódio 6 S2

DUB

T2:E7

Susan é a Nova Sensação

Susan assume a culpa por John e Ted quando um policial encontra a maconha deles durante uma blitz.

Episódio 7 S2

DUB

T2:E8

Notícias Fraudulentas

John e Ted criam um jornal falso para impedir que Matty descubra o veredito do caso O.J.

Episódio 8 S2