The Outsider

00:00 / 47:00

In the Pines, In the Pines

2020 • 47 min

Holly faz uma tentativa calculada de ajudar um Jack volátil, mas em conflito, enquanto o paradeiro deles é rastreado por Ralph e Alec. Glory considera a sugestão de Howie sobre como garantir o futuro financeiro de sua família.

T1:E1

Fish in a Barrel

O detetive da Georgia Ralph Anderson inicia a investigação do terrível assassinato de um menino de 11 anos, mas fica perplexo com o forte álibi de seu principal suspeito.

T1:E2

Roanoke

O detetive Jack Hoskins volta ao trabalho depois de uma inesperada tragédia jogar a investigação de Ralph em parafuso.

T1:E3

Dark Uncle

Confundido pelas evidências conflitantes, Ralph contata a pouco ortodoxa investigadora privada Holly Gibney, que promete trazer um olhar fresco sobre o caso.

T1:E4

Que Viene el Coco

Holly persegue uma possível conexão com um caso inquietantemente similar em Dayton, Ohio.

T1:E5

Tear-Drinker

Holly procura por pistas no caso de Dayton com novos olhos. Jeannie dá a Ralph um aviso ameaçador.

T1:E6

The One About the Yiddish Vampire

Holly apresenta sua teoria sobre a conexão entre o caso Peterson e dois outros assassinatos de crianças.

T1:E7

In the Pines, In the Pines

T1:E8

Foxhead

Ao sentir algo inquietante, Claude se reconecta com seu irmão Seale no Tennessee, enquanto Holly, Ralph, Yunis e Andy o seguem na esperança de isolar a entidade maligna e evitar o próximo assassinato.

T1:E9

Tigers and Bears

Após esconder da polícia local seu verdadeiro objetivo na cidade, Ralph e Yunis entrevistam testemunhas do festival de cavernas, enquanto Holly e Andy visitam a cena.