Os Pi-Ratos Contra Atacam

Dale está sendo tão atormentado com tarefas que se junta a um grupo de ratos piratas.

T1:E2

Serviços de Bichanos

Uma garotinha está procurando por seu amado gato Spunky, e os Rescue Rangers estão no caso. Parece que todos os gatos foram seqüestrados por cães mecânicos sob o poder do professor Nimnul. O professor está usando os gatos para eletricidade estática para alimentar seu dispositivo para dominar a cidade. Os Rangers encontram Spunky e o libertam junto com todos os outros gatos, e o plano do Professor é frustrado.

T1:E3

Teco se Vira Sozinho

A fim de sair de suas tarefas regulares, Dale troca de lugar com um alienígena visitante que tem uma queda por mudar de forma.

T1:E4

Flash, O Cão Maravilha

O herói de televisão de Dale, Flash, é seqüestrado e enquadrado por Fat Cat, em uma manobra para desacreditar os cães em todos os lugares.

T1:E5

Para Lançamento

Circunstâncias imprevistas fizeram com que os Rangers decolassem no Avião Espacial e ficassem presos no espaço!

T1:E6

A Grande Aventura do Kiwi

O avião Ranger é roubado por uma tribo primitiva de Kiwis que não voam, que o adoram na esperança de que ele permita que eles voem novamente.

T1:E7

Aventuras de Babá de Esquilo

Os Rescue Rangers tentam recuperar o rato maltês de Fat Cat e acabam com a tarefa improvável de cuidar de duas filhas indisciplinadas de um esquilo materno.

T1:E8

O Canil dos Bakervilles

Chip acredita que ele é famoso detetive literário, Sureluck Jones, como os Rangers tentam encontrar uma vontade escondida em uma antiga mansão antes do tempo acabar.