Zona de Separação backdrop
Zona de Separação
00:00 / 64 min
Pássaros surdos
T1:E6 •64 min •2020-02-23

Alma organiza uma grande festa. Luis é avisado sobre um plano secreto do governo. Hugo descobre algo surpreendente.

assista ao episódio 1 da temporada 1 64 min
T1:E1

Outro mundo

Uma família corre risco depois de se reencontrar em uma Madri distópica. Júlia toma uma decisão arriscada que pode trazer sérias consequências.
Episódio 1 S1
assista ao episódio 2 da temporada 1 64 min
T1:E2

Minha irmã Sara

Para conseguir alguns documentos, Hugo pede para Júlia se passar por outra pessoa. A polícia tenta descobrir quem matou Mérida.
Episódio 2 S1
assista ao episódio 3 da temporada 1 64 min
T1:E3

As crianças perdidas

Apesar das consequências, Alma continua com os experimentos nas crianças. Júlia sofre por sua perda. Alex faz uma nova amizade.
Episódio 3 S1
assista ao episódio 4 da temporada 1 64 min
T1:E4

O toque da pele

Angustiados com o que descobriram no CIM, Hugo e Júlia decidem confrontar Luis. Alma decide agir rapidamente.
Episódio 4 S1
assista ao episódio 5 da temporada 1 64 min
T1:E5

Os inocentes

Emilia faz um pedido a Júlia. Alma prepara uma surpresa para Hugo. Daniela pede ajuda para devolver um bebê ao pai.
Episódio 5 S1
assista ao episódio 6 da temporada 1 64 min
T1:E6

Pássaros surdos

Alma organiza uma grande festa. Luis é avisado sobre um plano secreto do governo. Hugo descobre algo surpreendente.
Episódio 6 S1
assista ao episódio 7 da temporada 1 64 min
T1:E7

Uma questão de família

Luis faz todo o possível para ajudar uma mulher grávida a expor o governo. Alma se encontra com o presidente.
Episódio 7 S1
assista ao episódio 8 da temporada 1 64 min
T1:E8

Episódio 8

Sergio's visit to Sector 2 unearths a stunning revelation. Enrique informs Alma that Luis is asking too many questions; so she confronts her husband.
Episódio 8 S1
assista ao episódio 9 da temporada 1 64 min
T1:E9

Episódio 9

Julia and Hugo begs Luis to meet Sergio's parents. When Marta recognizes some familiar faces, Álex and Emilia come up with a plan.
Episódio 9 S1
assista ao episódio 10 da temporada 1 64 min
T1:E10

Episódio 10

Manuela has a disturbing experience on the bus to work. The parents of the missing children continue to meet, while Emilia is threatened.
Episódio 10 S1
assista ao episódio 11 da temporada 1 64 min
T1:E11

Episódio 11

When Iván falls violently ill, Alma demands Alejo do whatever it takes to heal him. Fernando struggles to believe what Emilia says about his son.
Episódio 11 S1
assista ao episódio 12 da temporada 1 64 min
T1:E12

Episódio 12

The president asks Luis to give an important--but misleading--speech. With Hugo's help, Julia takes a risk in trying to save Manuela.
Episódio 12 S1
assista ao episódio 13 da temporada 1 64 min
T1:E13

Episódio 13

New Spain's citizens rise up in revolution as the virus continues to spread rapidly, infecting even the most unexpected of people.
Episódio 13 S1
Elenco
Unax Ugalde
Unax Ugalde
Hugo
Olivia Molina
Olivia Molina
Julia
Eleonora Wexler
Eleonora Wexler
Alma
Ángela Molina
Ángela Molina
Emilia
Abel Folk
Abel Folk
Luis
Daniel Ibáñez
Daniel Ibáñez
Laura Quirós
Laura Quirós
Marta Múgica
Belén Écija
Belén Écija
Manu Fullola
Manu Fullola
Iván Chavero
Iván Chavero
Juan Blanco
Juan Blanco
Elena Seijo
Elena Seijo
Yaima Ramos
Yaima Ramos
Nicolás Illoro
Nicolás Illoro
Ángela Vega
Ángela Vega
Pedro Beitia
Pedro Beitia
Óscar de la Fuente
Óscar de la Fuente
Cristina Soria
Cristina Soria